-
-
Translation~
-
Furius and Aurelius, who'd keep me company
even if I wayfared to remotest Indiaby Seasinger 25 lines, 5 comments, 2 days ago. In Contest, Translation, Catullus, Love, Pain, Sapphic form, noguest -
Furius and Aurelius, who’d keep me company
even if I wayfared to remotest Indiaby Seasinger 30 lines, 2 days ago. In Contest, Translation, Catullus, Pain, Love, Sapphic form, noguest -
I'll never forget her:
her shocked expression -
The Black Mark (Translation of Y Blotyn Du by Hedd Wyn)
-
War (English Translation of Rhyfel by Hedd Wyn, 13 January 1887 – 31 July 1917 killed in action in Belgium)by Ceridwens Soul 25 lines, on Nov 11 3:04 PM. In Remembrance, translation, War Poets, Hedd Wyn, WWI
-
Real love's symbolic plain as pomegranate’s spill.
Jointly their seeds sufficient strength retain,
Rhyme, reason elsewhere one must seek -
What most hurts me, I wait ‘Why’ not knowing, sad fate, without love, without hate, ... On my heart lies deadweight !
-
Entre l'hi[v]er qui a déçu,
et le printemps qu'on n’va pas voir, -
Translation of Pavane (Stately Dance) by Marie Marshallby Ceridwens Soul 26 lines, 10 comments, on Sep 12 11:30 AM. In Translation
-
I gaze at the sleeping you
You had destiny in your hands -
My heart was buried in an apathy of thick cement
I understand I can't live alone, even without knowing how to loveby Linalin 64 lines, 2 comments, on Aug 24 8:46 PM. In lyrics, life, inspirational, japanese, translation -
Even though the days pass, beneath the surface
What was locked up is starting to move -
The rust-colored rose is sleeping
In eternal frailty -
What good are diamonds I wonder
They only carve out your heartby Linalin 57 lines, 3 comments, on Jun 25 11:27 AM. In lyrics, inspirational, japanese, translation -
I want to meet you once more at the place of dreams
I won't forget anything, your face, your smiling faceby Linalin 59 lines, 5 comments, on Jun 23 9:57 PM. In lyrics, love, inspirational, japanese, translation -
Beneath the tear-colored sky
I can barely see your blurred back -
It were the Opining of this Author
That Spartans Edged to slaughter.by Master Anarchy 48 lines, 1 comment, on Apr 4 10:15 PM. In Sparta, Translation, Cultural Understandings, Society, Morals & Fables, Bullying -
-
Help ! Lovesick I am struck, ‘tis plain, I’m taken ill,
E’en hot and cold I blow, now hot and cold again.by Jonathan ROBIN 19 lines, 4 comments, on Feb 5 9:05 AM. In Acrostic, Sonnet, Love, Translation, Parody -
When a fair face I see I feel sudden afire, but for life lock love’s key ain’t my style spite my lyre. Constant court paid, for me, is not
-
Greenly - after Paul Verlaine Green: Verbatim Veracity Vision Voyage Visiting Verlaine's Virid VerseMoon, sun, both celebrate, awash with happiness,
AUtonomy: linked hands in twinkling osmosis -
Two downcast eyes tried to remember recalling fertile past's pastures.
Abandoned town counted cost of current climatic disasters.
by Jonathan ROBIN 7 lines, 1 comment, on Dec 7 4:30 AM 2008. In Nature, Society, Parody, Translation -
Good in my heart, zephyr light tinkling in your smile, echo humming : both beginning, second coming, pleasure inking,winking, thinking of s
-
Gold : your voice, in my soul vibrating, as a discreet evidence, creeping into my most secret entries.
-
Of a kiss I’m afraid as of bees in the skies, suffer sleeping, awake, neither rest find nor take - of fond kiss I’m afraid !by Jonathan ROBIN 37 lines, 2 comments, on Oct 31 11:11 AM 2008. In Humor, Translation, Parody, Love
-
Each night they slept in hope of epic quest,
the tropic seas’ soft phosphorescent blues
cast spells on golden dreams, - a siren muse - -
This is a very free translation of a poem orignally written in Irish by Gabriel Rosenstock. The original is as follows:
-
-
Creature,
Lurking in the dark.by xXDarkChildXx 10 lines, 9 comments, on Jul 18 1:24 PM 2008. In animal, different, odd, music, video, translation, interesting -
-
Dansez près du rivage, pourquoi se soucier du vent, des flots, ou du bruitage. Allez vite essuyer
ces tresses trempées, salées. -
al umbral del firmamento espero, callejones debajo los pies.
-
tengo un gran chanson pour toi, un gran chanson de ma vie...
-
O Shepherd do not follow down the steep
ravine the sprightly leaps of that wild buck. -
Were I as Croesus rich,
of this vast Earth the lord,by Jonathan ROBIN 60 lines, 2 comments, on Aug 13 12:46 PM 2007. In Society, Time, Life, Translation -
As born with Spring, with roses born away,
Breasting breeze’s wing to swing on high,by Jonathan ROBIN 21 lines, 4 comments, on Aug 13 12:28 PM 2007. In Translation, Nature, Acrostic, Sonnet -
I heard the weeping of a boy Silently mourning thousand namesby fleur-de-lys 37 lines, on Aug 11 6:35 PM 2007. In lyrics, nightmare, fairytale, legend, dark, translation
-
This morning I wanted some roses to bring
but so many I took that they buckled the spring, -
Shivering leaves and starry sky,
my love has left while here I sigh -
A gourmand moth by night, unheard, had guzzled
the words by day enlightened man might write.
That God should tolerate their fate I’m puzzby Jonathan ROBIN 30 lines, 8 comments, on Feb 4 12:50 AM 2007. In Other, Translation, Parody, Humor -
I often have some strange and striking dreams about an unknown girl, of love we share, each time the same, each time a different air
by Jonathan ROBIN 80 lines, 2 comments, on Feb 3 11:06 PM 2007. In Love, Translation, Sonnet, French -
If Life is less than one day’s passing sigh within eternity, and if the year too soon revolved, may never reappear, too soon revolved, may
-
All Mankind’s felicity
stays prey to instability, -
I lived ignoring care and weight
drifted here, there, at easy gait, -
So love me now despite my frosty hair,
as I for you when old would always care.
-
in fount of Youth, to drown – what need ? On half-life echo, fippled reed, why haste with such ill gotten speed, last words repeating ? Thu
-
Dream waltz-mode stately-sad and langour’s dizziness
Enchanting spread scent balm upon soft evening air –
Music from violin as in heart s
Poems about translation
|
|
Related Links
Other types in 'translation'
Browse Poems, byBrowse other typesCategoriesAngst, Contemporary, Contest, Dark, Erotica, Fantasy, Hope, Humor, Life, Love, Lyrics, My own style, Nature, Noguest, Other, Pain, Personal, Sad, Society, Spiritual, Thoughts, Weird, Abuse, AdultSign up for FREEA free account is required to comment and participate. It's fast and free! 
Already a member?About AllpoetryWhere friends share poetry - get feedback & publish free today.
→ Learn more
Online: 1073Moderators - add ticket Greeters - ask question Gold members
↓
-BlackKnight-
AmandaRachelPop Angel-Of-Misery Archangel Knight Aussie Gypsy beautifultragedy3 bigperm Blue-Rose Beauty Callisto Athena CaptainObvious Cerulean Sunrise Chad Cooper christensenheather Comic Book Romance CrimsonMelody19 Death by Love diapason ears2hearyou enigma a Evenstar February Moon findingurself.less geekchick0813 GuiltedShadow haleyschulz HarlequinDaisy Howard Manser Hppy-bein-me Jackpot41286 jackreed3 Jcsketch82 jim and jack JoViAn Juliane Kenzaki Life is a Beach Lord Calasouvve lordoftherings Maili Knephthan malmadre MelKat mgmc michael thomas Moonlightlady museofbrokendreams My Axiom Noir mariposa...x nous. oldschoolhero omgzpwentz paulf penman Peteskid Rose Angel sgking123 shewalksintomine silver-X-lining Spiritual Poet sweetyheartme2006 sxylolypop-aka dj ten thousand cicadas TheHurtfulOne Thomas Scott tmoya4646 ubercrazygirl Venugopal VoltaicHypnosis Wickedruby1 yan Zahhar 609 visitors → Show all onlinePlease Support AllpoetryUpgrade today from 5.95/month!
|
|
Notify a moderator
Ask a question
Random
Chat
Terms of Use
Rules
Our sites: Stories, Critical Poetry, Old Poetry, Quotes, Philosophy, Journals, Role-playing. © Social Design Poem History:
| |