La jaula se cayó de tus manos
La ventana estaba abierta
Volé hasta el sol
El mundo que vi detrás
de barras y vidrio rígido
se abrió a un calidoscopio
de movimiento corriente
y se puso más pequeño
debajo de mis alas
Vi el arco del planeta
Alcancé el fuego en el cielo
Siempre en ese momento me quedo
en mi ápice me encontró
el halcón
La ventana estaba abierta
Volé hasta el sol
El mundo que vi detrás
de barras y vidrio rígido
se abrió a un calidoscopio
de movimiento corriente
y se puso más pequeño
debajo de mis alas
Vi el arco del planeta
Alcancé el fuego en el cielo
Siempre en ese momento me quedo
en mi ápice me encontró
el halcón
Author notes
This is my first (official) Spanish poem. Thank you to Exalted for the contest idea it pushed me to do it
Spanish is my mother tongue haha.
A contest entry
- palomas negras [black doves] by unraveled.
550 points, ended November 23, 2008, 9 entries
Gold trophy winner
• next poem in this contest, remove from contest
What does it mean to you?
Comments
1 - 10 of 10
-
Very nice indeed!
-
Tengo que concordar con Exalted. La primera estancia asombroso. y los flujos de la belleza totalmente. No hay palabras para cuánto adoro esto. simplemente asombrar. y por favor me perdona, mi español es terrible
-
-
hehe no es tan mal. yo te pude entender! muchas gracias por leer mi poema y por gustarle tanto
-
-
no hay problema cariño, disfruté de ello
-
-
-
i wish i would have payed attention in the two years i took of spanish.
but it reads beautifully.
that is all i know.
nice!

-
-
hehe i should translate... i will!!
-
-
El primero frase es... asombroso.

Me encanta el segundo estrofa... también tiene calidad de un sueño.
No sabía la palabra ápice, gracias por eso.
Me gusta esta mucho. Tienes un manera de escribir muy original y su cerebra es un mundo interesante.
Lo siento si mi español tiene errores, pero gracias por su entrada
-cassidy


-
-
gracias por todo! mi primer premio d oro!!
-
-
awww i can't read this
hey i bet its not the same in english

-
-
im gonna translate it..
-
1 - 10 of 10




