Raai, raai wie verjaar?
Lees die vers, haar naam is daar!
A! dit is 'n feë-prinses
N et mooi vyf jaar, nog nie ses
E lke maatjie is genooi
K roontjies blou en kroontjies rooi
A lmal vrolik opgetooi
Kan jy nou haar naampie raai?
Dan kan jy saam tiekiedraai!
♥ Gelukkige Verjaarsdag, Aneka Bellingan! ♥
Birthday Verse for a Princess Fair
Guess, guess who turns five?
Read the verse, the letters jive!
A h! it is a princess fair
N early five, not six years old
E very single friend is there
K iddies crowned in blue and gold
A ll dressed in their party wear
Could you guess her name perchance?
Then you may ask her to dance!
♥ Happy Birthday, Aneka Bellingan! ♥
Author notes
Veels geluk liefste Aneka, omdat jy verjaar! Mag die Here jou seën, en nog baie jare spaar! VYF SOENTJIES van tannie Myra X X X X X
Happy Birthday, beloved Aneka ... May the Lord bless you and keep you, now and forever
In a list
A contest entry
- ♥ Happy Birthday Aneka Bellingan ♥ by Rebekah-Ann.
1350 points, ended September 10, 2008, 12 entries
Bronze trophy winner
• next poem in this contest, remove from contest
Comments
1 - 5 of 5
-
Dankie tannie!!!
I wish all my friends could come, but Sibo had to go to a babyshower. mommy will she know what is a baby shower? Maybe I must explain to her
Sibo had to go see the lady that has a baby in her tummic so that they can take prezents and the baby can feel welcome and come out. if she don't go the baby will stay in the ladys tummic forever. REALLY Sibo told me so!!
Jessica couldn't come but she gave me a prezzy at school. a fluffy night gown and pj's with Yasmyn brat and another brat picture on.
Lindie made my crown with silver glitter. My mommy also had a crown when she turned 5. Did you know that?
Thank you for my pretty poem!! And thank you for suprizing me on my birthday!
Anny
-
-
Too right!
Little babies should go onstrike if they do not have a baby shower!
-
-
OOOh dis so mooi!!! Baie baie dankie vir die pragtige gediggie!
Aneka is nie helemal vertroud met die Afrikaans nie, en die Engelse vertaling was dus baie slim van jou. Baie baie dankie vir die pragtige wense en dankie dat jy deel was van die verjaarsdag.
Oh this is so beautiful!!! Thank you very much for this lovely poem
Aneka loved it and I appreciate the fact that you translated it from Afrikaans to English. Thank you for being part of her birthday.
Rebekah
-
As long as I don't have to dance too, I am on board. This is magical and I am sure she wilkl treasure this for years to come.
-
I am at a disadvantage here!!!
I always admire acrostics that work well as poetry, to do so in two languages strikes me as close to magical!
Wonderful stuff
Adding your comment:
1 - 5 of 5
