Je pense que je suis trop peu...
trop stupide,
trop sexuelle.
Peut-être ce probleme, c'est mon défaut?
Bien sûr, c'est.
Comment peux-je oublier -
Que je suis une naive?
Comment peux-je oublier -
Que je suis infime?
C'est sur mon corps.
C'est dans mes jambes.
s'il vous plait, détruisez-moi.
simplement des cendres.
simplement d'os.
(vous salope stupide).
Comments
1 - 6 of 6
-
hmmm... that first can't should read "shouldn't"... because of course you can.
-
From my very crude french translating ability, this is just gratiutious self abasement? Why, si vous plait?
-
-
And, even if it was... it's better to present emotions with force than with apathy... makes things more interesting - or at least, more commanding.
-
-
"and even if it was..." you're making this way too easy on the psychiatrist in me. And gratuitous self abasement is never interesting... not even if it's forceful.
-
-
psshhaw... it's not. don't you trust my honesty?
-
-
-
I never said it was about myself... you can't just assume confessional.
-
1 - 6 of 6


