Hola!
Aprendí como escribir una poema. También, aprendí las formas, la rima, y todo.
Pero ahorita, quiero mejorar mis habilidades en español.
Ya sé que las palabras suenan diferente en otras lenguas. A veces suenan mejor que las mismas palabras en inglés! Y a veces no hay traducción para las palabras que quiere escribir.
Yo quiero tener mas comprensión en la poesia hispana o latina, pero necesito dirección o inspiración para hacerlo.
Por eso, tengo este concurso! Quiero que escribame una poema en español. Es muy facíl, verdad?
Reglas:
1 ) Escoge un animal o un aspecto de la naturaleza para la tema de tu poema. Escribe tu poema del animal o algo de la naturaleza o de las emociones que da la naturaleza.
2 ) La poema puede rimar o no. Puede ser de una forma conocida o no.
3 ) Por favor, lee una de mis poemas (escrita en español) y dejame saber lo que te gusta o no te gusta. Aquí está la lista de estas poemas: allpoetry.com/list/15196
4) En su "author's box" escribe el siguiente:
a ) cual poema mia que leiste.
b ) si el español es tu primera lengua o no.
c ) la frase -- "la felicidad es ser bilingue"
!~!~Los Premios~!~!
Primer Lugar -- un trofeo de oro y 300 puntos
Segundo Lugar -- un trofeo de plata y 150 puntos
Tercer Lugar -- un trofeo bronceado y 75 puntos
Que Diviertete!
Aprendí como escribir una poema. También, aprendí las formas, la rima, y todo.
Pero ahorita, quiero mejorar mis habilidades en español.
Ya sé que las palabras suenan diferente en otras lenguas. A veces suenan mejor que las mismas palabras en inglés! Y a veces no hay traducción para las palabras que quiere escribir.
Yo quiero tener mas comprensión en la poesia hispana o latina, pero necesito dirección o inspiración para hacerlo.
Por eso, tengo este concurso! Quiero que escribame una poema en español. Es muy facíl, verdad?
Reglas:
1 ) Escoge un animal o un aspecto de la naturaleza para la tema de tu poema. Escribe tu poema del animal o algo de la naturaleza o de las emociones que da la naturaleza.
2 ) La poema puede rimar o no. Puede ser de una forma conocida o no.
3 ) Por favor, lee una de mis poemas (escrita en español) y dejame saber lo que te gusta o no te gusta. Aquí está la lista de estas poemas: allpoetry.com/list/15196
4) En su "author's box" escribe el siguiente:
a ) cual poema mia que leiste.
b ) si el español es tu primera lengua o no.
c ) la frase -- "la felicidad es ser bilingue"
!~!~Los Premios~!~!
Primer Lugar -- un trofeo de oro y 300 puntos
Segundo Lugar -- un trofeo de plata y 150 puntos
Tercer Lugar -- un trofeo bronceado y 75 puntos
Que Diviertete!
Contest is Over
- Contest was judged on September 19, 2005
- Rewards: Gold: 300
- Final notes: Primer Lugar -- El Mar Camaleon por monimac
Segundo Lugar -- Destilar por BlueMisery
Tercer Lugar -- Machu Picchu por starhiker
Gracias a todos por inscribirse en mi concurso. Todos me han enseñado algo sobre la poesia en español. Me dió una sonrisa leer cada poema. De pronto, lo tendré otro.
Thank you everyone for entering my contest. Everyone taught me something about Spanish poetry, and it brought a smile to my face to read each poem. I will hold another contest very soon!
Entries [6]
1 - 6 of 6
-
IN Spanish (for a contest)• Commented on by judge.
-
Soledad soledad....
...aun sigo con esta triste soledad.by Crying Soul 34 lines, 4 comments, on Sep 11 12:57 AM 2005. In Sad• Commented on by judge. -
• Commented on by judge.
Bronze trophy winner
Silver trophy winner
Add a comment
Comments
1 - 26 of 26
-
Me encanta el hecho que el concurso sea totalmente en español, siempre es un placer poderme expresar en mí idioma materno aunque lo de la naturaleza me tiene un lió, porque no puedo escribir muy bien de la naturaleza, soy mas de emociones, talvez algo salga… no prometo nada
… aun así te deseo lo mejor en este concurso y esperemos que podamos ver que tantos hay en este lugar que pueden hablar español!!!!!
Leslie
-
MERIDA SANTA! ALGUIEN COMER MI BURRTIO!!!
-
Comprendo y escrito en espanol, pero no es facil por yo. Me primera lengua es ingles y el sequondo es ingles, lol. Via con Dios!!
-
yo no preste atencion mucho en la clase de espanol. pobre julie.
-
If I knew spanish I would enter, good luck with this though. xxx QueenT ooo
-
if i could under stand spanish i would enter gock (good luck)
-
What about me i gotta make pee pee!
-
No spanish spoken here ... sorry
-
I love this contest. I like Spanish very much, but I haven't been studying it. I understand almos everything you said, I've even commented on poetry written in Spanish, but unfortunately I can't write Spanish.
Good luck judging though.
-
Bueno
Bravo! Una idea muy excelente para concurso! Temas buenas tambien! Probare escribir una poema maravillosa para tu concurso. Buena suerte! -
i wish i knew more spanish
i wanna be able to do this someday... ~~want to major in spansih~~
damnedable spanish classes taking too long!
Edited on Sep 15, 3:13 p.m. because ''. -
The only words I know in Spanish are Polla, coño and fea. as far as I remember they are two synonyms that mean gracious or beautiful... but I doubt it cause each time my friend starts laughing when I say them
anywho, good luck to all
Leander -
interesting a contest in spanish. too bad I only went to spanish one.I can't even speak it well. I can't even remember the name they gave me in spanish for spanish class. well good luck with this contest. *hopes the person holding this can read english and dosn't think I am just babbling* have fun!
-
Un buen poema es bueno en coal quier idioma.
-
¡Entraré! Soy de Puerto Rico. El español es mi primera lengua. ¡Tendré un poema incorporado en la competencia pronto!
-
HOLA! I speak no espanol I just thought that this was an interesting contest. Not too many people have a contest entirely in spanish!!
-
I think I could string a few spanish words together like te amo mi gato or something, but I dont understand enough to read the rules
-
umm...nope I don't understand spanish! I like the idea though the language seems quite beautiful. good luck with the judging! xxx-xxx
-
wow..everything is in SPANISH...i failed my spanish class so i'm sure i'd fail this contest lol
-nicci -
Can I enter???
-
Por supuesto! Te espero.
-
Tengo 11 horas para empezarlo y terminarlo
!!!!
-
Claro, que puedes hacerlo.
-
Thank you very much for the bronze trophy! It sits on my trophy rack now, and it shines as brilliant as the others, because it proves I *can* write good in spanish. Thank you from the bottom of my heart.
-
GREAT JOBS POETS & POETESS'S
I thank you very much for having given me the chance to participate in this contest... Congratulations to all the winners! your friend AngelicMistress
Muchas felicidades a los ganadores... Monimac ORO, bluemisery PLATA, y Starhiker BRONCE
CON SINCERO CARIÑO...
AngelicMistress
Edited on Sep 20, 7:11 p.m. because ' '.
-
Hola!!! siento tanto haberme tardado para darte las gracias.. pero he estado teniendo una vida ARRRRGHHH un tanto agitada pero te agradezco en el alma el haberme honrrado con Silver, español es un idioma tan bello... y ser afortunada de haber nacido en pais de este idioma me tiene orgullasa... anyways como decia gracias de todo corazon... felicidades tardias a los ganadores... nos veremos pronto!!!
Leslie
Adding your comment:
1 - 26 of 26
